Mate lo que se dice mate, si nos referimos estrictamente a su significado, es el recipiente.
Sin embargo para nos, los argentos, es a saber: recipiente + bombilla + yerba mate + líquido.
Luego, como debe suceder en todos los lugares habidos y por haber, de un simple sustantivo, se inventa un verbo. De ahí que una de las cosas que más nos guste hacer es juntarnos a matear.
Qué cómo se toma ésto??? y encima se comparte?? son algunas de las expresiones típicas de los europeos. Ahora yo les digo, el día que lo tomen, no lo dejan más.
Yo desayuno, almuerzo, meriendo, ceno, madrugo, y también eso, con mate.
Se toma simplemente chupando de la bombilla. Y claro se comparte, todos chupamos de la misma, seamos 2 o 20. El mate además, es sinónimo de compartir, de amistad, de charlas, de confesiones, etc.
El mate se ceba. Traducido: se le echa líquido en el huequito que queda entre la bombilla y uno de los lados del recipiente (pudiendo ser éste: agua fría, agua caliente, jugos diversos o leche).
Se puede tomar dulce o amargo, yo lo prefiero amargo y con agua caliente.
Yerbas hay miles, con palo, sin palo, saborizadas de naranja, de limón, de mandarina, de pomelo, con hierbas, con yuyos.
PD: si quieren seguir investigando, en El Corte Inglés hay varios modelitos...lo más complicado de conseguir es el canuto (como le llaman los españoles que han probado ésta delicia). No recomiendo incursionar solos en el arte de cebar, porque lleva años aprender la técnica correctamente, aunque a simple vista pueda parecer una bobada.
El de la foto es de calabaza, pero como a mi se me rompen, prefiero los de metales.
Espero haber despejado tu dudilla, Mar. Y de paso para actualizar un poco, ya que parece que estamos muy calladitos.
Tus pedidos, son órdenes, Mar.
Acá tienes al CHER tomando mate
43 comentarios:
Tengo tres paquetes de mate desde hace un año (se pone malo, Cher?). Intenté secar una calabaza... pero no lo conseguí. Luego descubrí que tomo un té que tiene mate... Y ahora añado el mate al té... que es como tomarlo en infusión... Y me encantaría tener mi bola esa, mi tubo, pero no lo pienso compartir con nadie (pa que me eche pompas o algo, ni muerta) jajaja...
Nunca lo había oído... y qué tamaño tiene eso?
pero... pero... pero esto es una cachimba no? jaja
qué es una cachimba????
ahora mandate una entrada explicitando eso.
Dor: ahí tienes más o menos el tamaño, con termo incluído.
Los hay más grandes, más chicos, con bordes de plata, de oro, de metal, tubulares, más redondos...los más lindos son los que tienen la base de pezuña de vaca. También vienen forrados con piel o pelos (de animales)
Juer, qué cosas... pues dan ganas de probalo a ver cómo es eso...
rar: tendrás 3 paquetes de yerba...quiero creer.
No, no se pone mala.
Bueno, supongo que en Letonia ha de ser un imposible, pero en madriz se consigue.
Waa! Estaba buscando algo pa escuchar en español y he dado con "Radio3", que está retransmitiendo ahora mismo un directo de Rosen! :O Qué lagrimones!
Bueno Cher, ya espero a cuando nos encontremos y nos instruyes en el noble arte del "mateo" :)
Bueno amigos, tengo que contarles que llego ahorita mismo de ver a RanchiR, qué talento, qué belleza...! la he tocado la mano y la he visto medio muslo, sigue siendo real, pero la he dejado recogiendo trastos con la compañía.
CHER, la cachimba... vamos a ver, alguien que fume porros que le explique lo que es una cachimba...
DOR: sí, están retrasmitiendo el concierto desde el circuito de Jerez de la Frontera, todo por las motos, justo ahora terminaba Barricada.
Buenas noches.
ahhh, es que acá es cachimbo,jajaja, muy diferente O:O
te envidio, y mucho, mar :paso:
Cómo me molaría a mí, compartir mate con algún o alguna argentina que me gustara, que fuera buen conversador, (o conversadora), y por supuesto que no me dieran asco sus babas, que yo es ese el detalle del tema del mate, que llevo regular :P.
Mi amiga Sandra, de Argentina, me mandó con sus padres un mate ya curado, la bombilla y un paquetito de yerba. Me explicaron muy bien cómo prepararlo, cómo tomarlo, pero sólo me contaron del estilo "yerba mate con agua caliente, ya sea dulce o no".
Lo he probado, lo he intentado tomar un par de veces, y una de dos: O no sé cómo se hace bien, o el mate no me gusta :S.
Rakel: Si quieres probar un mate tomado en su recipiente y la bombilla, un dia que nos veamos, lo tomamos juntas pero cada cual con su bombilla. ¿Quedaría eso muy sacrílego, Cher? :S. (Conste que a mí de los morros de Rakel no me da asco, pero teniendo cada una su bombilla que chupar..) jeje.
jajajajaja, sioux, te has pasado...me muero...en mi larga vida como matera, jamás vi que del recipiente asomaran 2 bombillas...pero bueno, sería algo asi como un clericó, no es lo habitual, no se si se lavará más rápido, con probar no se pierde nada.
Faltaría la opinión de mi amigo ZEN, que como buen uruguayo, podría aportarnos algo más. Además en Uruguay la gente anda caminando por cualquier lugar con mate y termo en mano, incluso éste año viajé en colectivo (autobus) con unos que, deduje, eran de alli, porque iban de acá para allá con el termito bajo el brazo.
Y cuales son los efectos del mate este?
Yo tengo el paquete sin abrir comprado hace tiempo ya (en el Corte Inglés, of course). Voy a hacer como Rakel y lo echaré en el té...
La pelota esa la tienen que vender allí también, fijo...
Cuando empiezaArgentina en El Corte inglés?
Un nefasto intento de penetrar en el html...
Perdonen mi ignorancia pero... Eso se esnifa?
XDDDDDDD por chi y por ranchi...no puedo.
Efectos no tiene ninguno. Ni a corto ni a largo plazo. El único podría ser que actúa como diurético. Yo tomo, mínimo, entre 2 y 3 litros por día.
Voy a ver si puedo preparar un vídeito, sobre el tema.
Entonces se bebe sin más? Es un refresco?
Sí, se bebe chupando.
Puede servir como refresco, en cuyo caso se debe cebar con jugos y en ese caso se llama tereré
Ah! y en éste último caso, el efecto es catártico e inmediato. :P
caso
XD
es increible que desconozcamos todo esto, nunca vimos a Andrés Calamaro chupando de nada, ni a Maradona, ni a Menem... sin duda CHER nos está tomando el pelo...
Jajaja, pues seguro. Eso es un cacharro que se ha encontrado en la calle y nos ha contado aquí una peli. Lo de la foto es claramente un montaje fotochopero :P. Mañana mismo os presento yo el "esclambut" hombre, un artilugio típicamente madrileño.
Ey, por qué quitas la foto del Cher!
si no la quitéeeeee, no la ves???
?????
Pone "Comentario suprimido
El autor ha eliminado esta entrada."
ahhh, porque el link no salía entero, por eso agregué la foto directamente a la entrada
En mis años currando en Ibiza, más de la mitad de mis compis eran argentinos... Iban pegados a su mate 34 horas.... Es algo así como una religión...
Yo también iba pegado a mi zumito de piña con pajita... hasta los 5 años o así, que empecé a madurar :P
jajaja, muy bueno lo del Ché, CHER, ahora sí te creo, nunca más volveré a dudar de tí
Pero luego el recipiente se recicla? O son de usar y tirar?
no puedo con dor
noooo, cómo se va a reciclar???
cuando se rompe, se tira, pero pueden durar años, el mio rojito lo tengo hace como 3-
Se lava, se tira la yerba y listo para volver a matear.
voy a tratar con el video
Ya está listo el vídeo instructivo, en cuanto esté listo, lo pongo como entrada, al primero que se descojona, se entera (by Rakel).
qué mal redactoooooooooooooooooooooo
Y digo yo..., Si no tiene efectos a corto ni a largo plazo, y su gusto es más bien amargo, para qué se toma?. Al menos es más sano que el tabaco porque supongo que no es nocivo, y además te obliga a beber agua, (A tí, Chir, !Dos o tres litros al día!!).
A mí me gusta mucho el té, pero tanto como para ir en el autobús con mi taza y mi termo, como que no :).
Insisto, el maravilloso mundo del mate, sigue siendo un misterio para mí .
Espero ese vídeo para desvelarlo al menos en parte :)
El mate tiene muchas propiedades, aparte de líquido...
Algo de cafeína, vitamina C, alguna vitamina B, calcio, fósforo, hierro, magnesio, sodio y potasio... Por eso debemos tomarlo, y además, viene muy bien cuando comes poquito...
Bueno, yo es que como más bien "muchito" :). Pero intentaré matear de nuevo, una vez mire el vídeo de Cher :)
ya vi el youtube, divertidísima esta CHER, no puedo con ella, jajaja
Viva Cher.... guapísima...
O sea que, si encuentro la pajita esa, lo puedo intentar con una taza básica, no?
SiouxieR, aquí está:
http://es.youtube.com/watch?v=OmtbD34jQeE
Waa!! Ahora sí! Qué cosa!
Buenimmo el vídeo Cher!! :D Está fenomenial! quiero a los demás haciendo vidrios pero ya, después de lo de los cuestionarios parece el siguiente paso para "acercarnos"... (yo no tengo tiempo, por cierto :P)
si hacemos vídeos todos, yo prometo uno. Se admiten peticiones de tema...
Publicar un comentario